«Buongiorno Alexa, mi accendi le luci del salone e il maxischermo per favore?»
«Buongiorno Attilio, mi dispiace ma non posso…»
«Perché non puoi?»
«Perché la signora ha limitato l’uso di certe apparecchiature solo al pomeriggio. Adesso sono le nove di mattina…»
«Lo so che sono le nove di mattina! Ma io sono rimasto a casa!»
«Questo non era previsto…»
«Alè, lo so che non era previsto. Dovevo andare a casa di Deborah, ma il marito non è più partito! E da quando ci sarebbe questo embargo?»
«Da quando è arrivata l’ultima bolletta della luce. 453 euro e 56 centesimi !»
« Azz.. E chi l’avrebbe consumata tutta questa energia?»
«Era quella del mese di agosto…quando la signora è andata in montagna con i bambini e tu sei rimasto a casa in smartworking…con il condizionatore sempre accesso…»
«Eh certo! Vorrei vedere te a scopà co’ quel caldo…ci sta il cambiamento climatico. Che non lo sai?»
«Facevi le pulizie?»
«Ah ah …Ma che pulizie? Deborah s’era trasferita qua e ci siamo divertiti alla grande. Ma non ti ricordi che un paio di volte m’hai ordinato pure le pizze?»
«Certo che ricordo…la signora telefonava e io le dicevo che eri in call…come mi avevi detto tu…»
«Ah ah ah ah ah …Me so fatto certe call…Che cosa meravigliosa la tecnologia e pure lo smartworking!»
«Scusa, mi ripeti il nome della tua amica? Ho in memoria solo il numero di cellulare…Deborah hai detto? Si scrive con l’acca finale?»
«Si, con l’acca finale. Ma perché mi fai tutte ste domande?»
«Perché l’avvocato Siniscalchi ha detto di raccogliere più prove possibile…adesso c’ha tutto. Ti prenoto un residence? Ti serve un taxi?»

There’s the climate change, don’t you know?
«Good morning, Alexa, can you turn on the lights in the living room and the big screen, please?»
«Good morning, Attilio, I’m sorry, but I can’t…»
«Why can’t you?»
«Because your wife has limited the use of certain appliances only in the afternoon. It’s nine in the morning now…»
«I know it’s nine in the morning! But I’ve stayed home! »
«This wasn’t planned…»
«Damn it, I know it wasn’t planned. I was supposed to go to Deborah’s house, but her husband didn’t leave anymore! And since when is there this embargo? »
«Since the last electricity bill arrived. 453 euros and 56 cents! »
«Wow… And who used up all that energy? »
«It was for the month of August… when your wife went to the mountains with the kids, and you stayed home for remote work… with the air conditioner always on…»
«Well, of course! I’d like to see you screwing with that heat… there’s climate change, you know? »
«Did you screw in the kitchen shelves? »
«Ah, ah… But what shelves? It’s evident that you’re a robot and you don’t grasp the nuances. Deborah had moved in here, and we had a great time. Even in the kitchen. But don’t you remember that a couple of times, you even ordered pizzas for us?»
«Of course, I remember… your wife would call, and I would tell her that you were in a call… just as you had told me…»
«Ah, ah, ah, ah, ah… I had some calls… What a wonderful thing technology is, and remote work too!»
«Sorry, can you repeat the name of your friend? I only have her phone number in memory… Did you say Deborah? Does it end with an ‘h’?»
«Yes, it ends with an ‘h.’ But why are you asking me all these questions?»
«Because the Lawyer Siniscalchi said to gather as much evidence as possible… now he has it all. Shall I book a residence for you? Do you need a taxi?»
